Ce projet a été rendu possible en partie grâce au programme Culture canadienne en ligne de Patrimoine canadien, à Bibliothèque et Archives Canada et au Conseil canadien des archives.

Toutes les photographies originales, les séquences filmées et les enregistrements sonores proviennent du Fonds Claude et Mary Tidd des Archives du Yukon.

Tous les documents textuels originaux proviennent des collections suivantes des Archives du Yukon:

• Fonds Claude et Mary Tidd
• Fonds du bureau central de classement du Yukon
• Fonds de la Cie White Pass & Yukon Route

Tous les artefacts viennent de la collection des Tidd du Musée MacBride.

Collaborateurs:

Rédacteur : Erling Friis-Baastad

Conception et graphisme Web : Outcrop Yukon

Numérisation:

Photographies et documents textuels : Brian Kraushaar

Films : Richard Lawrence

Enregistrements sonores : Tim Kinvig

Artefacts : Greg Skuce

Programme : Deb Gohl

Transcripteurs : Melanie Needham et Suzanne MacDonald

Merci à :

Robin Armour, photographe

Patricia Cunning, Musée MacBride

Sue Parsons, Première nation des Tr'ondëk Hwëch'

Testloa George Smith, Conseil Déna de Ross River

Megan Williams, Première nation des Gwitchin Vuntut

Norma Germaine, Première nation des Nacho Nyak Dun

Un merci tout spécial à Bonnie Mazzerole et à la famille de Joe et Lillian Kessler pour avoir partagé avec nous l’histoire d’amour yukonnaise de leurs parents.

Les documents relatifs à Claude et Mary Tidd ont été donnés aux Archives du Yukon par le frère de Mary, Mark Ryder et son épouse, Myrna. Les premiers documents ont été reçus en 1977, et d’autres furent acquis au début des années 1990 à l’occasion d’une exposition mise sur pied par Robin Armour. Les Archives du Yukon tiennent à souligner la générosité du couple Ryder, et de tous les donateurs qui ont rendu ces documents d’archives accessibles à tous, notamment à des fins éducatives.

Nous vous invitons à nous donner vos commentaires sur le présent site, et nous serions particulièrement heureux de connaître les noms des personnes que nous ne sommes pas parvenus à identifier. Veuillez communiquer avec : [email protected]